LENDÁRIO X86 is a virtual synthesizer with 160 ready-to-play sounds in 20 banks, made for the studio, the church and the stage. This manual covers version 2.3.2.
The panel is in English. The licence button and window follow your Mac's language: English, or Portuguese on a Mac set to Portuguese.
Requirements
Item
Requirement
System
macOS 10.15 Catalina or later
Processor
Intel or Apple Silicon Mac (M1, M2, M3, M4)
Formats
Audio Unit (AU), VST3 and standalone app
Hosts
Logic Pro, GarageBand, MainStage, Ableton Live, Reaper, Studio One, Cubase and any other host that loads AU or VST3
Internet
Only to activate and, from time to time, to check the licence
Windows
Not available yet
What's inside
160 sounds in 20 banks: brass, electric and FM pianos, organs, pads, leads, basses, bells, arpeggios, cinematic sounds and effects.
Split and layer, to play two sounds at once.
Tempo-synced arpeggiator and a 4-band analog-style EQ.
10 memories to save your own sounds.
Program Change, MIDI Learn and aftertouch, to control everything from your keyboard.
2. Installation and activation
A single installer puts all three versions on your Mac (AU, VST3 and the app). It is signed and notarized by Apple, so it opens without security warnings.
Install
Download the installer from sobryn.com (free trial button) or, after buying, from the page sobryn.com/licenca.
Quit your music software.
Double-click the .pkg file and follow the steps. Your Mac may ask for its password.
Open your software and look for LENDARIO X86 in the instrument list.
7-day free trial
After installing, the plugin works fully for 7 days. The button in the top-right corner shows how many days are left ("TRIAL · 5 DAYS"). When the trial ends, the plugin still opens in your projects but stays silent until it is activated.
Activate your licence
Buy at sobryn.com.
Get your serial number: from the purchase receipt e-mail (international purchases), or at sobryn.com/licenca with your purchase e-mail and order code (purchases in Brazil).
In the plugin, click the TRIAL or ACTIVATE button in the top-right corner.
Copy the serial, click Paste and then Activate. An internet connection is needed only at this moment.
The button now shows REGISTERED. That's it: nothing needs to be reinstalled.
Two computers and moving to a new computer
Each licence activates on up to 2 of your own computers, for example your studio Mac and your stage laptop. To move to a new computer, open the plugin on the old one, click REGISTERED → Deactivate this computer, then activate on the new one.
Once activated, the plugin works offline. When a connection is available, it checks the licence on its own from time to time.
Uninstall
Delete these items and empty the Trash:
Macintosh HD › Library › Audio › Plug-Ins › Components › Lendario X86.component
Macintosh HD › Library › Audio › Plug-Ins › VST3 › Lendario X86.vst3
Applications › LENDARIO X86
3. The panel
Everything is on one panel, with no hidden menus. It opens at the right size for your screen and can be resized by dragging the window corner.
Display and navigation (top left)
The display shows the sound's number and name (for example, Q1 HYBRID ANALOG BRASS), a short description, the mode (POLY or MONO), the bank or the active split/layer, and a live waveform.
◀ ▶ go to the previous or next sound.
Mono turns on monophonic mode with glide (portamento). Hold sustains notes like a sustain pedal. Panic silences all notes.
An asterisk (*) after the name means you have edited the sound.
Banks, sounds and memories (top right)
Bank: 20 coloured buttons, A to T. Tap a bank to see its 8 sounds.
Patch: the 8 sounds in the bank. Tap one to load it. Each sound has a number (A1 to T8).
User Memory: 10 memories (M1 to M10) for your own sounds. To save, tap Save and then a memory. To load, tap the memory. Memories are shared across all your projects and also store the split/layer setup when it is on.
Controls (centre of the panel)
The buttons on the left switch pages: Synth, EQ and Live.
Group
Knobs
What they do
Filter · VCF
Cutoff, Reso, Env, F.Atk, F.Dec
Brightness, resonance, and how the filter opens and closes on each note
Amplifier · VCA
Attack, Decay, Sustain, Release
How each note's volume starts, holds and fades
LFO
Rate, → Filter, → Pitch, Vibrato
Movement: LFO speed, filter and pitch modulation, and vibrato
Effects
Drive, Chorus, Delay, Reverb
Saturation, stereo width, echo and ambience
Master
Glide, Volume
Portamento (in Mono mode) and overall volume
Using the knobs:
Drag up or down. Hold Shift for fine adjustment.
The mouse wheel also turns the knob.
Double-click returns the knob to the sound's original value.
Right-click to MIDI Learn that knob (see chapter 7).
Bottom section
Bend and Mod: pitch and modulation wheels (Mod adds vibrato).
Oct + / Oct −: shift the on-screen keyboard's octave. Middle C is shown as C3, as in Logic and Yamaha keyboards.
On-screen keyboard: play it with the mouse. Keys light up when you play your MIDI keyboard. With split on, the keys of sound B are tinted green.
4. The 20 banks and 160 sounds
Each bank has 8 sounds, numbered by bank letter and position (A1 to T8). Monophonic sounds (leads and basses) come with glide already set.
Bank
Sounds
A · Analog 80
A1 Poly Brass 8, A2 Silk Strings, A3 Chorus Pad 86, A4 Jump Stack, A5 Analog Bass, A6 Lead 82, A7 Six Keys, A8 Blade Brass
B · Poly Vintage
B1 Vintage Poly Brass, B2 Velvet Pad, B3 Sync Lead X, B4 Pluck Keys, B5 Poly Mod Bell, B6 Analog Strings, B7 Fat Poly Bass, B8 Dreamscape
P1 Gospel Drawbars, P2 Jazz Club Organ, P3 Full Rock Organ, P4 Ballad Organ, P5 Church Pipe Organ, P6 Combo Organ 60s, P7 Worship Organ Pad, P8 Rotary Lead Organ
Q · Hybrid Brass
Q1 Hybrid Analog Brass, Q2 Stab Brass 80, Q3 Soft Horn Section, Q4 Fanfare Brass, Q5 Brass Swell, Q6 Funk Brass Hits, Q7 Unison Power Brass, Q8 Velvet Brass Pad
T1 Piano + Pad, T2 Neo Soul + Strings, T3 Bass / Lead, T4 Bass / Hybrid Brass, T5 Organ + Worship Pad, T6 Brass + Strings, T7 Sub / Piano, T8 EP + Shimmer Bells
In bank T, "+" means layer (two sounds together) and "/" means split (one on each side of the keyboard). On the panel and in your host, splits are shown with a vertical bar, as in "Bass | Lead".
5. Arpeggiator and analog EQ
Arpeggiator
The arpeggiator turns the chords you hold into a sequence of notes that follows your project's tempo (BPM). The sounds in bank K come with it already on.
Button
Options
What it does
Arp
on / off
Turns the arpeggiator on
Mode
Up, Down, Up/Dn, Rand, Order (as played)
Up, down, up and down, random, or in the order you played the notes
Division
1/4, 1/8, 1/8T, 1/16, 1/16T, 1/32
Note speed relative to the tempo
Octaves
1 to 4 Oct
How many octaves the arpeggio covers
Gate
25%, 50%, 75%, 100%
Length of each note, from short (staccato) to legato
Tip: turn on Hold so the arpeggio keeps playing after you release the keys. In Split mode, the arpeggiator plays only sound A (right side).
Analog EQ
The EQ page has 4 bands with adjustable frequency and ±15 dB of gain: Low, Lo-Mid, Hi-Mid and High. The curve is drawn on the display beside it.
EQ On switches the equalizer on and off without losing your settings.
Flat resets the gain of all 4 bands.
Each sound keeps its own EQ, and it is stored when you save to a memory.
Mixing tip: so your keys don't fight the band's bass player, cut a little Low (−3 to −6 dB at 100 Hz) on pads and pianos.
6. Using it in your music software
The plugin appears as LENDARIO X86 by the manufacturer Sobryn. Use the Audio Unit version in Logic, GarageBand and MainStage, and the VST3 version in other hosts.
Host
How to open it
Logic Pro
Create a Software Instrument track. In the Instrument slot, choose AU Instruments › Sobryn › LENDARIO X86.
GarageBand
Create a Software Instrument track. Under Plug-ins, in the instrument slot, choose AU Instruments › Sobryn › LENDARIO X86.
MainStage
In your Patch, create a Software Instrument channel and choose AU Instruments › Sobryn › LENDARIO X86.
Ableton Live
In the Browser, open Plug-ins › VST3 › Sobryn and drag LENDARIO X86 onto a MIDI track. If it doesn't appear, turn on "Use VST3 Plug-in System Folders" in Preferences.
Reaper
Insert a track, click FX and search for LENDARIO X86 (VST3i or AUi).
Studio One, Cubase and others
Look for LENDARIO X86 in the VST3 instrument list.
Standalone app (no DAW)
Open Applications › LENDARIO X86. It is the simplest way to play live without any music software. In the app's options menu (Options › Audio/MIDI Settings), choose your audio interface, the output, and your MIDI keyboard in the input list.
Presets and automation
All 160 sounds appear as the host's presets, so you can also change them from your DAW's preset menu.
All knobs, the split, sound B's volume and the aftertouch amount can be automated.
Your project saves everything: the sound, your edits, split/layer and sound B.
If the plugin doesn't appear
Check that the installation finished without errors.
Quit and reopen your software.
In Logic, open the Plug-in Manager (Logic Pro › Settings › Plug-in Manager), find LENDARIO X86 and click Reset & Rescan Selection.
The Live page holds everything you need on stage: two sounds at once, sound changes from your keyboard, and control of the knobs from your controller. The light next to the Live button turns on when split or layer is active.
Split and layer
Mode
What happens
Off
One sound across the whole keyboard (normal)
Layer
Sound A and sound B play together on every key
Split
Sound B plays the low keys, to the left of the split point; sound A plays the high keys
Setting up a split step by step (bass on the left, brass on the right):
Load sound A as usual, for example Q1 Hybrid Analog Brass.
Open the Live page and tap Split.
Choose sound B: use ◀ ▶ under Sound B, or tap Pick from List and then a sound in the Patch list, for example S3 Punch Saw Bass.
Tap Learn Split and press the key where the keyboard should divide. That key becomes the first key of sound A. The default is C3 (middle C).
Adjust Oct (sound B's octave, from −2 to +2) and Vol B (sound B's volume).
To go back to one sound, tap Off. To keep the combination, use Save on a memory: it stores the split, sound B, its octave and volume.
Ready-made combinations (bank T)
The 8 sounds in bank T come with split or layer already set up. When you pick a normal sound afterwards, the plugin automatically returns to a single sound.
Changing sounds from your keyboard (Program Change)
With Program Change on (the default), your keyboard's program buttons change the sound.
Keyboard message
Sound
Program Change 1 to 128
A1 to P8
Bank Select (CC 0) = 1, then Program Change 1 to 32
Q1 to T8
Example: Program Change 1 = A1, Program Change 9 = B1, Program Change 121 = P1. For Q1 (Hybrid Analog Brass), send Bank Select 1 and Program Change 1. Some keyboards count programs from 0; in that case, subtract 1.
Controlling the knobs from your keyboard (MIDI Learn)
On the Live page, tap MIDI Learn. The panel switches to the Synth page.
Click the panel knob you want to control (it glows orange).
Turn the knob or move the fader on your keyboard. Done: the display shows, for example, "CC21 → CUTOFF".
Repeat for other knobs. Tap MIDI Learn again to finish.
Shortcut: right-click any knob to learn just that one. Mapped knobs get a small green dot, and mappings apply to all your projects. Clear removes them all.
These can't be learned because they already have a job: the modulation wheel (CC 1), the sustain pedal (CC 64) and Bank Select (CC 0 and 32).
Aftertouch
If your keyboard has aftertouch, pressing harder on a key after playing it adds vibrato and opens the filter (brighter sound). The Touch knob sets how much; at zero, aftertouch is ignored.
Avoiding delay (latency)
Use a buffer size of 128 samples in your DAW or the app (64 if your Mac can handle it).
Prefer an external audio interface with its own driver.
In Logic, live, use Low Latency mode.
Pre-show checklist
☐ Plugin activated (REGISTERED button), so you don't depend on the internet on stage
☐ Sounds and combinations for the setlist saved in memories M1 to M10
☐ Program Change tested with your keyboard's buttons
☐ MIDI Learn knobs checked
☐ Buffer at 128 samples, no clicks
☐ Master volume set with the band
☐ Mac notifications, Wi-Fi and automatic updates turned off
☐ Panic button within reach, to silence a stuck note
8. Sound tips by style
A starting point for each style. Load the sound, play, and adjust to taste. When it sounds the way you want, save it to a memory.
Style
Suggested sounds
Tip
Worship
J1 Shimmer Worship, J2 Glory Pad, N8 Glow Worship Pad, K7 Worship Arp, T5 Organ + Worship Pad
Use a slower Attack on pads and plenty of Reverb. For a background bed, lower the Cutoff so the pad doesn't fight the vocals.
Play hard: velocity opens up the brass's brightness.
Getting the most from any sound
Brighter or darker: Cutoff.
Notes that fade in or out slowly: Attack and Release.
Wider and fuller: Chorus.
More space: Reverb and Delay. On stage, use less than in the studio, because the room adds its own.
Mixing with a band: use the EQ to cut lows from pads and pianos when there's a bass player, and leave the low end to the bass.
9. FAQ, shortcuts and support
Frequently asked questions
Does it run on Windows? Not yet. LENDÁRIO X86 is Mac only: macOS 10.15 or later on Intel Macs, and macOS 11 or later on Apple Silicon Macs (M1, M2, M3, M4).
Do I need internet on stage? No. Internet is needed only to activate. After that the plugin works offline and checks the licence on its own when a connection is available.
The plugin doesn't show up in my DAW. Quit and reopen your DAW so it scans for new plugins. In Logic, go to Logic Pro › Settings › Plug-in Manager and click "Reset & Rescan". Check that the installation finished without errors.
I lost my serial. International purchases: look for the purchase receipt e-mail, or write to [email protected]. Purchases in Brazil: go to sobryn.com/licenca and enter your purchase e-mail and order code.
A note got stuck. Tap Panic.
The sound is crackling. Increase the audio buffer (256 samples) and quit other heavy apps.
I changed a sound too much and want the original. Pick the sound again from the list: it comes back as it was.
Program Change doesn't switch sounds. Check that the Program Change button is lit on the Live page, and that your keyboard is sending Program Change on the same cable or MIDI port.
The split doesn't work. Check that Split mode is on and that Vol B isn't at zero.
Computer keyboard shortcuts (in the app, or with the plugin window focused)
Key
Function
A, S, D, F, G, H, J, K, L (white keys) and W, E, T, Y, U, O, P (black keys)
Play notes
Z / X
Octave down / up
, (comma) / . (period)
Previous / next sound
1 to 0
Memories M1 to M10
Esc
Cancel Save
Support
Questions, problems or suggestions: write to [email protected]. Tell us your Mac model, macOS version and the DAW you use; it helps us answer faster.
If LENDÁRIO X86 isn't what you expected, you can ask for a refund within 14 days of purchase (see sobryn.com/refunds).
Great sound and great shows!
Manual do LENDÁRIO X86
Tudo sobre o LENDÁRIO X86 versão 2.3.2, da instalação ao palco.
O LENDÁRIO X86 é um sintetizador virtual com 160 timbres prontos em 20 bancos, feito para tocar: no estúdio, na igreja ou no palco. Este manual vale para a versão 2.3.2. Os botões do painel estão em inglês, como nos teclados profissionais. O botão e a janela da licença aparecem em português quando o seu Mac está em português.
Requisitos
Item
Requisito
Sistema
macOS 10.15 Catalina ou mais recente
Processador
Mac Intel ou Apple Silicon (M1, M2, M3, M4)
Formatos
Audio Unit (AU), VST3 e aplicativo independente
Programas
Logic Pro, GarageBand, MainStage, Ableton Live, Reaper, Studio One, Cubase e outros que aceitam AU ou VST3
Internet
Só para ativar e, de vez em quando, para conferir a licença
Windows
Ainda não disponível
O que vem no instrumento
160 timbres em 20 bancos: brass, pianos elétricos e FM, órgãos, pads, leads, baixos, sinos, arpejos, cinemáticos e efeitos.
Split e layer para tocar dois timbres ao mesmo tempo.
Arpejador sincronizado com o andamento e EQ analógico de 4 bandas.
10 memórias para salvar os seus próprios timbres.
Program Change, MIDI Learn e aftertouch para controlar tudo pelo seu teclado.
2. Instalação e ativação
Um único instalador coloca as três versões no seu Mac (AU, VST3 e aplicativo). Ele é assinado e aprovado pela Apple, então abre sem aviso de segurança.
Instalar
Baixe o instalador em sobryn.com (botão "Baixar o teste grátis") ou na página sobryn.com/licenca, depois da compra.
Feche o seu programa de música.
Dê dois cliques no arquivo .pkg e siga as telas. Pode pedir a senha do Mac.
Abra o seu programa e procure por LENDARIO X86 na lista de instrumentos.
Teste grátis de 7 dias
Depois de instalar, o plugin funciona completo por 7 dias. O botão no canto superior direito mostra quantos dias faltam ("TESTE · 5 DIAS"). Quando o teste acaba, o plugin continua aberto nos seus projetos, mas fica sem som até ser ativado.
Ativar a licença
Compre em sobryn.com. No Brasil, pela Cakto (Pix ou cartão). Fora do Brasil, pela loja internacional.
Pegue o número de série: compras no Brasil em sobryn.com/licenca, com o e-mail e o código do pedido; compras internacionais no e-mail do recibo.
No plugin, clique no botão TESTE ou ATIVAR (canto superior direito).
Copie o número, clique em Colar e depois em Ativar. Precisa de internet só nesse momento.
O botão passa a mostrar REGISTRADO. Pronto, não é preciso reinstalar nada.
Dois computadores e troca de computador
Cada licença ativa em até 2 computadores seus, por exemplo o Mac do estúdio e o notebook do palco. Para trocar de computador, abra o plugin no computador antigo, clique em REGISTRADO → Desativar este computador e ative no novo.
Depois de ativado, o plugin funciona sem internet. De vez em quando, se houver conexão, ele confere a licença sozinho.
Desinstalar
Apague estes itens e esvazie o Lixo:
Macintosh HD › Biblioteca › Audio › Plug-Ins › Components › Lendario X86.component
Macintosh HD › Biblioteca › Audio › Plug-Ins › VST3 › Lendario X86.vst3
Aplicativos › LENDARIO X86
3. Conhecendo o painel
Tudo fica num painel só, sem menus escondidos. Ele abre no tamanho certo para a sua tela e pode ser redimensionado puxando o canto da janela.
Display e navegação (à esquerda, em cima)
O display mostra o número e o nome do timbre (por exemplo, Q1 HYBRID ANALOG BRASS), uma descrição, o modo (POLY ou MONO), o banco ou o split/layer ativo, e a forma de onda ao vivo.
◀ ▶ passam para o timbre anterior ou seguinte.
Mono liga o modo monofônico com glide (portamento). Hold segura as notas como um pedal de sustain. Panic silencia todas as notas.
Um asterisco (*) depois do nome indica que você mexeu no timbre.
Bancos, timbres e memórias (à direita, em cima)
Bank: 20 botões coloridos, de A a T. Toque num banco para ver os seus 8 timbres.
Patch: os 8 timbres do banco. Toque para carregar. Cada timbre tem um número (A1 a T8).
User Memory: 10 memórias (M1 a M10) para os seus timbres. Para salvar, toque em Save e depois numa memória. Para carregar, toque na memória. As memórias aparecem em todos os projetos e também guardam o split/layer, se estiver ligado.
Controles (meio do painel)
Os botões à esquerda trocam a página: Synth, EQ e Live.
Grupo
Knobs
O que fazem
Filter · VCF
Cutoff, Reso, Env, F.Atk, F.Dec
Brilho do som, ressonância e quanto o filtro abre e fecha a cada nota
Amplifier · VCA
Attack, Decay, Sustain, Release
Como o volume de cada nota nasce, se mantém e some
LFO
Rate, → Filter, → Pitch, Vibrato
Movimento: velocidade do LFO, variação no filtro e na afinação, e vibrato
Effects
Drive, Chorus, Delay, Reverb
Saturação, largura estéreo, eco e ambiência
Master
Glide, Volume
Portamento (no modo Mono) e volume geral
Como usar os knobs:
Arraste para cima ou para baixo. Com Shift apertado, o ajuste fica fino.
A roda do mouse também gira o knob.
Dois cliques voltam o knob ao valor original do timbre.
Clique com o botão direito para fazer o MIDI Learn daquele knob (veja o capítulo 7).
Parte de baixo
Bend e Mod: rodas de pitch e de modulação (a Mod adiciona vibrato).
Oct + / Oct −: mudam a oitava do teclado na tela. O Dó central aparece como C3, como no Logic e nos teclados Yamaha.
Teclado na tela: dá para tocar com o mouse. As teclas acendem quando você toca no seu teclado MIDI. Com o split ligado, as teclas do timbre B ficam esverdeadas.
4. Os 20 bancos e 160 timbres
Cada banco tem 8 timbres, numerados pela letra do banco e a posição (A1 a T8). Os timbres monofônicos (leads e baixos) já vêm com glide ajustado.
Banco
Timbres
A · Analog 80
A1 Poly Brass 8, A2 Silk Strings, A3 Chorus Pad 86, A4 Jump Stack, A5 Analog Bass, A6 Lead 82, A7 Six Keys, A8 Blade Brass
B · Poly Vintage
B1 Vintage Poly Brass, B2 Velvet Pad, B3 Sync Lead X, B4 Pluck Keys, B5 Poly Mod Bell, B6 Analog Strings, B7 Fat Poly Bass, B8 Dreamscape
P1 Gospel Drawbars, P2 Jazz Club Organ, P3 Full Rock Organ, P4 Ballad Organ, P5 Church Pipe Organ, P6 Combo Organ 60s, P7 Worship Organ Pad, P8 Rotary Lead Organ
Q · Hybrid Brass
Q1 Hybrid Analog Brass, Q2 Stab Brass 80, Q3 Soft Horn Section, Q4 Fanfare Brass, Q5 Brass Swell, Q6 Funk Brass Hits, Q7 Unison Power Brass, Q8 Velvet Brass Pad
T1 Piano + Pad, T2 Neo Soul + Strings, T3 Bass / Lead, T4 Bass / Hybrid Brass, T5 Organ + Worship Pad, T6 Brass + Strings, T7 Sub / Piano, T8 EP + Shimmer Bells
No banco T, "+" quer dizer layer (dois timbres juntos) e "/" quer dizer split (um em cada lado do teclado). No painel e no seu programa, os splits aparecem com uma barra vertical, como "Bass | Lead".
5. Arpejador e EQ analógico
Arpejador
O arpejador transforma os acordes que você segura numa sequência de notas que segue o andamento (BPM) do seu projeto. Os timbres do banco K já vêm com ele ligado.
Botão
Opções
O que faz
Arp
liga / desliga
Ativa o arpejador
Modo
Up, Down, Up/Dn, Rand, Order
Sobe, desce, sobe e desce, aleatório, ou na ordem em que você tocou
Divisão
1/4, 1/8, 1/8T, 1/16, 1/16T, 1/32
Velocidade das notas em relação ao andamento
Oitavas
1 a 4 Oct
Quantas oitavas o arpejo percorre
Gate
25%, 50%, 75%, 100%
Duração de cada nota, de curta (staccato) a ligada
Dica: ligue Hold para o arpejo continuar tocando depois que você solta as teclas. No modo Split, o arpejador toca só o timbre A (lado direito).
EQ analógico
Na página EQ, você tem 4 bandas com frequência ajustável e ganho de ±15 dB: Low (grave), Lo-Mid, Hi-Mid e High (agudo). A curva aparece no visor ao lado.
EQ On liga e desliga o equalizador sem perder os ajustes.
Flat zera o ganho das 4 bandas.
Cada timbre guarda a sua própria equalização, e ela vai junto quando você salva numa memória.
Dica de mixagem: para o teclado não brigar com o baixo da banda, corte um pouco de Low (−3 a −6 dB em 100 Hz) nos pads e pianos.
6. Usando no seu programa de música
O plugin aparece com o nome LENDARIO X86, do fabricante Sobryn. Use a versão Audio Unit no Logic, GarageBand e MainStage, e a VST3 nos outros programas.
Programa
Como abrir
Logic Pro
Crie uma faixa de Instrumento de Software. No slot Instrumento, escolha AU Instruments › Sobryn › LENDARIO X86.
GarageBand
Crie uma faixa de Instrumento de Software. Em Plug-ins, no slot de instrumento, escolha AU Instruments › Sobryn › LENDARIO X86.
MainStage
No Patch, crie um Canal de Instrumento de Software e escolha AU Instruments › Sobryn › LENDARIO X86.
Ableton Live
No Navegador, abra Plug-ins › VST3 › Sobryn e arraste o LENDARIO X86 para uma faixa MIDI. Se não aparecer, ative "Use VST3 Plug-in System Folders" nas Preferências.
Reaper
Insira uma faixa, clique em FX e procure por LENDARIO X86 (VST3i ou AUi).
Studio One, Cubase e outros
Procure por LENDARIO X86 na lista de instrumentos VST3.
Aplicativo independente (sem DAW)
Abra Aplicativos › LENDARIO X86. É o jeito mais simples de tocar ao vivo sem programa de música. No menu de opções do aplicativo (Options › Audio/MIDI Settings), escolha a sua placa de som, a saída e o seu teclado MIDI na lista de entradas.
Programas e automação
Os 160 timbres aparecem como presets do programa. Você pode trocá-los pelo menu de presets da sua DAW.
Todos os knobs, o split, o volume do timbre B e o aftertouch podem ser automatizados.
O projeto salva tudo: o timbre, os ajustes, o split/layer e o timbre B.
Se o plugin não aparecer
Confira se a instalação terminou sem erro.
Feche e abra o programa de novo.
No Logic, abra o Gerenciador de Plug-ins (Logic Pro › Ajustes › Plug-in Manager), procure LENDARIO X86 e clique em Reset & Rescan Selection.
A página Live reúne tudo o que você precisa no palco: dois timbres ao mesmo tempo, troca de timbre pelo teclado e controle dos knobs pelo seu controlador. A luz ao lado do botão Live acende quando o split ou o layer estão ligados.
Split e layer
Modo
O que acontece
Off
Um timbre só no teclado todo (o normal)
Layer
O timbre A e o timbre B tocam juntos em todas as teclas
Split
O timbre B toca nas teclas graves, à esquerda do ponto de split; o timbre A, nas agudas
Passo a passo de um split (baixo na esquerda, brass na direita):
Carregue o timbre A normalmente, por exemplo Q1 Hybrid Analog Brass.
Abra a página Live e toque em Split.
Escolha o timbre B na área Sound B: use ◀ ▶ ou toque em Pick from List e depois num timbre da lista Patch, por exemplo S3 Punch Saw Bass.
Toque em Learn Split e aperte a tecla onde o teclado deve dividir. Essa tecla passa a ser a primeira do timbre A. O padrão é C3 (Dó central).
Ajuste Oct (oitava do timbre B, de −2 a +2) e Vol B (volume do timbre B).
Para voltar a um timbre só, toque em Off. Para guardar a combinação, use Save numa memória: ela salva o split, o timbre B, a oitava e o volume.
Combinações prontas (banco T)
Os 8 timbres do banco T já vêm com split ou layer configurados. Ao escolher um timbre normal depois, o plugin volta sozinho para um timbre só.
Trocar de timbre pelo teclado (Program Change)
Com Program Change ligado (o padrão), os botões de programa do seu teclado trocam o timbre.
Mensagem do teclado
Timbre
Program Change 1 a 128
A1 a P8
Bank Select (CC 0) = 1, depois Program Change 1 a 32
Q1 a T8
Exemplo: Program Change 1 = A1, Program Change 9 = B1, Program Change 121 = P1. Para Q1 (Hybrid Analog Brass), envie Bank Select 1 e Program Change 1. Alguns teclados contam os programas a partir de 0; nesse caso, subtraia 1.
Controlar os knobs pelo seu teclado (MIDI Learn)
Na página Live, toque em MIDI Learn. O painel volta para a página Synth.
Clique no knob do painel que você quer controlar (ele fica com um brilho laranja).
Gire o knob ou mova o fader do seu teclado. Pronto: o display mostra, por exemplo, "CC21 → CUTOFF".
Repita para outros knobs. Toque em MIDI Learn de novo para sair.
Atalho: clique com o botão direito em qualquer knob para aprender só aquele. Os knobs ligados ganham um pontinho verde, e os ajustes valem para todos os projetos. Clear apaga todos.
Não podem ser aprendidos (porque já têm função): roda de modulação (CC 1), pedal de sustain (CC 64) e Bank Select (CC 0 e 32).
Aftertouch
Se o seu teclado tem aftertouch, apertar a tecla com mais força depois de tocá-la adiciona vibrato e abre o filtro (mais brilho). O knob Touch controla a intensidade; em zero, o aftertouch é ignorado.
Evitar atraso (latência)
Use um buffer de 128 amostras na sua DAW ou no aplicativo (64 se o seu Mac aguentar).
Prefira uma placa de som externa com driver próprio.
No Logic, ao vivo, use o modo "Low Latency" (Baixa latência).
Checklist antes do show
☐ Plugin ativado (botão REGISTRADO), para não depender de internet no palco
☐ Timbres e combinações do repertório salvos nas memórias M1 a M10
☐ Program Change testado com os botões do teclado
☐ Knobs do MIDI Learn conferidos
☐ Buffer de 128 amostras, sem estalos
☐ Volume geral (Master) ajustado com a banda
☐ Notificações, Wi-Fi e atualizações automáticas do Mac desligados
☐ Botão Panic à mão, para silenciar alguma nota presa
8. Dicas de timbres por estilo
Um ponto de partida para cada estilo. Carregue o timbre, toque e ajuste ao seu gosto. Quando ficar do jeito que você quer, salve numa memória.
Estilo
Timbres sugeridos
Dica
Louvor / worship
J1 Shimmer Worship, J2 Glory Pad, N8 Glow Worship Pad, K7 Worship Arp, T5 Organ + Worship Pad
Use Attack mais lento nos pads e o Reverb alto. Para "cama" de fundo, baixe o Cutoff para o pad não brigar com a voz.
Toque com força: a velocidade abre o brilho do brass.
Para tirar o melhor de qualquer timbre
Mais brilho ou mais escuro: Cutoff.
Notas que entram ou saem devagar: Attack e Release.
Mais largo e "cheio": Chorus.
Mais ambiente: Reverb e Delay. No palco, use menos do que no estúdio, porque o som da sala já soma.
Mixagem com banda: use o EQ para tirar graves dos pads e dos pianos quando houver baixista, e deixe o grave para o baixo.
9. Perguntas frequentes, atalhos e suporte
Perguntas frequentes
Funciona no Windows? Ainda não. O LENDÁRIO X86 é só para Mac: macOS 10.15 ou superior em Macs Intel, e macOS 11 ou superior em Macs Apple Silicon (M1, M2, M3, M4).
Preciso de internet no palco? Não. A internet só é necessária para ativar. Depois disso o plugin funciona offline e confere a licença sozinho quando houver conexão.
O plugin não aparece na minha DAW. Feche e abra a DAW de novo para ela procurar plugins novos. No Logic, vá em Logic Pro › Ajustes › Plug-in Manager e clique em "Reset & Rescan". Confira se a instalação terminou sem erro.
Perdi meu serial. Acesse sobryn.com/licenca e digite o e-mail da compra e o código do pedido (ele está no e-mail de confirmação do pagamento).
Uma nota ficou presa. Toque em Panic.
O som está estalando. Aumente o buffer de áudio (256 amostras) e feche outros programas pesados.
Mexi demais num timbre e quero o original. Escolha o timbre de novo na lista: ele volta como veio de fábrica.
O Program Change não troca o timbre. Confira se o botão Program Change está ligado na página Live e se o seu teclado está enviando Program Change pelo mesmo cabo ou porta MIDI.
O split não funciona. Verifique se o modo Split está ligado e se o Vol B não está em zero.
Atalhos do teclado do computador (no aplicativo ou com a janela do plugin em foco)
Tecla
Função
A, S, D, F, G, H, J, K, L (teclas brancas) e W, E, T, Y, U, O, P (teclas pretas)
Tocar notas
Z / X
Descer / subir uma oitava
, (vírgula) / . (ponto)
Timbre anterior / próximo
1 a 0
Memórias M1 a M10
Esc
Cancelar o Save
Suporte
Dúvidas, problemas ou sugestões: escreva para [email protected]. Conte o modelo do seu Mac, a versão do macOS e a DAW que você usa; isso ajuda a responder mais rápido.
Se o LENDÁRIO X86 não for o que você esperava, você pode pedir o reembolso em até 14 dias após a compra (veja sobryn.com/refunds).